Pregunta:
¿Porfavor me pueden traducir este texto al frances? Porfavor no uso del traductor ya que es muy importante?
juan P
2011-05-08 21:05:19 UTC
Los celulares en el pasado eran grandes como ladrillos, no tenian pantalla color ni servian siquiera para mandar mensaes de texto. Eran pesados, toscos, caros y monotonos. Hoy en dia los hay de todos colores y modelos,con pantallas inteligentes, se puede hasta jugar juegos con ellos o ver peliculas, tienen muchos botones y son livianos y capaces de guardar mucha informacion. En el futuro, quiza lo comun sea llevarlos sobre una oreja o en la muñeca, todos tendremos mas de uno, y probablemente con ellos podamos localizar a otras personas tipo gps, cambiar de voces o mantener una videollamada.
Cinco respuestas:
Fernandita
2011-05-08 23:20:47 UTC
Les portables dans le passé étaient grands comme des briques, ils n'avaient pas d'écran à couleur et ne servaient pas ni pour envoyer des messages. Ètaient lourds, TOSCOS, chers et monotones. Aujourd'hui il y en a de toutes les couleurs et modèles, avec des écrans intelligentes, on peut jusqu'a jouer avec eux ou regarder des films, ils ont beaucoups des bottons et ils sont légères et capables de garder beaucoup d'information. Dans le futur, le plus commun peut géneralment être de les porter dans une oreille o dans le poignet, tout le monde aura plus d'un, et probablement avec eux nous pourrons localiser d'autres personnes avec un gps, changer la voix ou maintenir une appel-vidéo.
2011-05-09 04:08:47 UTC
francés

▼



Les téléphones dans le passé étaient gros comme des briques, n'a pas d'écran couleur ou encore d'envoyer des menstruations texte serbe. Elles étaient lourdes, maladroites, coûteuse et monotone. Aujourd'hui viennent dans toutes les couleurs et les motifs, les écrans à puce, vous pouvez même jouer à des jeux avec eux ou voir des films, ont beaucoup de boutons et sont légers et capables de stocker beaucoup d'informations. Dans l'avenir, c'est peut-être entraîner une oreille commune ou du poignet, nous avons tous plus d'un, et probablement ils peuvent localiser d'autres personnes telles que le GPS, mue de la voix ou de maintenir un appel vidéo.
abc123
2011-05-09 20:37:28 UTC
Les téléphones portables d'autrefois avaient la dimension d'une brique, ils n'avaient pas d'écran en couleur et ne pouvaient même pas servir à envoyer des textes en message. Ils étaient lourds, peu commodes, chers et d'une couleur uniforme. Aujourd'hui, il y en a de toutes sortes et de toutes couleurs, avec des écrans intelligents, on peut aussi bien faire des jeux avec ou voir des films, ils ont de nombreuses touches, sont légers et dotés d'une grande mémoire. Dans l'avenir, le plus courant sera peut-être de les porter à l'oreille ou au poignet, nous en aurons tous plus d'un et, probablement nous pourrons grâce à eux localiser d'autres personnes via le gps, changer de voix ou maintenir un appel vidéo.
2011-05-09 07:33:56 UTC
Les téléphones portables, dans le passé, étaient grands comme des briques, ils n'avaient pas d'écran à couleur et ils ne servaient même pas pour envoyer des messages texte. Ils étaient lourds, maladroites, chers et monotones. Aujourd'hui, il y a des téléphones potables de toutes les couleurs et modèles, avec des écrans inteligents. On peut même jouer avec eux ou voir des films. Ils ont beaucoup des boutons et ils sont léger et capables de garder beaucoup d'information. Peut-être, dans l'avenir, le commun soit les porter sur une oreille ou au poignet, chacun aura plus d'un, et probablement avec eux, on pourra localiser d'autres personnes, style de GPS, changer de voix ou maintenir un appel vidéo.
┼G☨s e l l ┼
2011-05-09 04:25:14 UTC
les telephones dans le passe etaient gros comme des briques, n'a pas d'écran couleur ou encore d'envoyer des menstruations texte serbe. Elles étaient lourdes, maladroites, coûteuse et monotone. Aujourd'hui viennent dans toutes les couleurs et les motifs, les écrans à puce, vous pouvez même jouer à des jeux avec eux ou voir des films, ont beaucoup de boutons et sont légers et capables de stocker beaucoup d'informations. Dans l'avenir, c'est peut-être entraîner une oreille commune ou du poignet, nous avons tous plus d'un, et probablement ils peuvent localiser d'autres personnes telles que le GPS, mue de la voix ou de maintenir un appel video


ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...