Pregunta:
¿traduccion del texto en ingles a español sin tradutores!!!?
anonymous
2008-11-23 07:54:49 UTC
sin traductores por favor porque no le entiendo nada!!!!! :'(

5. How tall is Mika?
Mika is around 6’3” (he jokes that it’s 6’4” counting his hair), or around 188-191 cm tall.

6. How much does Mika weigh?
Around 161 lbs or 73 kg.

9. Is Mika gay?
Mika refuses to discuss his sexuality with the media because he considers it irrelevant, and a part of his private life that he does not feel the need to share. It has been speculated that he may be gay, but until he decides to tell the public himself, we cannot know what his sexuality is for sure.

10. Is Mika dyslexic?
Yes, Mika has said that he’s been diagnosed with dyslexia, which caused him troubles in school and in reading, spelling, telling time, etc. However, he has dealt with his dyslexia and is now an avid reader, though he remains an unconventional speller. ;-) He has also said that his dyslexia caused him to be incapable of reading sheet music, although medically it is a different issue and has nothing to do with dyslexia proper. It has also been questioned whether Mika’s learning disability was actually dyslexia and not something else, because according to him, he started having trouble reading and writing after a traumatic bullying experience, whereas dyslexia is a genetic condition and not caused by trauma.

11. Does Mika have OCD?
OCD, or Obsessive-Compulsive Disorder, is a psychiatric disease that causes involuntary obsessive thoughts that lead to compulsive actions. The compulsions most commonly manifest themselves in things like counting, meticulous cleaning, inventing rituals or performing other repetitive actions. In people diagnosed with OCD, the disease is severe enough that it often interferes with living a normal life. Mika has said that he has OCD and that it causes him to do thing like buy 3 pairs of any clothing item, but since “OCD” has entered casual usage as a reference to meticulousness, it is possible that he meant he has OCD traits rather than full OCD. A person can manifest a lot of OCD traits without necessarily having the disorder.


15. Does Mika wear glasses or contacts?
Yes, Mika usually wears contacts, but you can sometimes also spot him wearing stylish prescription glasses, especially before and after shows.


20. Which schools did Mika attend?
After moving to London, Mika attended the Lycée Français Charles de Gaulle. He left that school at age 11 due to a bullying-induced breakdown, and was consequently home schooled by his mother for 6 months, at which time he also began to take voice and piano lessons with Alla Ardakov. He was then enrolled in St Philips School in Kensington, and after that attended the Westminster School. Mika applied to and was accepted at the London School of Economics for a course of study in Geography, but dropped out on the first day and enrolled instead at the Royal College of Music. He eventually left the Royal College to record his first album.

22. How many brothers and sisters does he have, and what are their names and ages?
Mika is the middle child in a family of 5, and he has 4 siblings. His youngest brother Fortuné is 17, his younger sister Zuleika Allegra is 18, his older sister Paloma is 25 and his oldest sister Yasmine is 28.

23. Who is his mother?
His mother is Jonni Penniman, and she works as a children’s fashion designer. Currently she designs and makes Mika's stage costumes.

24. Who is his father?
His father is Michael H. Penniman, and he works in finance as a banker.

33. Who is the woman doing the voice in “Grace Kelly”?
A professional actress was auditioned to provide a spoken-voice sample for the song to “sound like” Grace Kelly. However, Mika is the one who recorded the lines “getting angry doesn't solve anything” and “Humphrey we're leaving,” with the key of the recording altered so as to put it in feminine pitch.

35. Who is the woman speaking in “Any Other World”?
Mika’s neighbor and longtime family friend Raffa, from Lebanon. She is also in the crowd scenes of the “Grace Kelly” video and is the woman getting out of the cake in the “Love Today” video.

44. Is it possible to meet Mika after a gig? How?
Mika often makes himself available to speak with fans after his performances although it is never guaranteed that you will be able to meet him at any one particular gig. Circumstances vary depending on how he is feeling, venue security and whether you are in the right place at the right time.

Normally the “right place” is at the artist’s entrance where he is likely to come out approximately 30 minutes to 2 hours after the show. Patience is the key so if you are determined to meet Mika you should plan to stay at the venue long after the show has ended.

48. If I see Mika after his show, can I touch his hair?
No, you should probably not. Many Mika fans will tell you that he is friendly and prone to spontaneous hugs, but he finds it odd when strangers want to touch his hair.
Cuatro respuestas:
oxbow74
2008-11-23 07:57:26 UTC
5. ¿Cuánto mide Mika? Mika mide en torno a 6'3'' (ella bromea con que es 6'4'' teniendo en cuenta el pelo) o 188-191 en cm.



6. ¿Cuánto pesa Mika? Unas 161 lb (libras) o 73 kg.



9. ¿Mika es gay? Mika rechaza tratar sobre su sexualidad con los medios porque lo considera irrelevante y una parte de su vida privada que no cree que necesite compartir. Se ha especulado que podría ser gay, pero hasta que decida hacerlo público él mismo no podemos saber seguro cuál es su orientación sexual.



10. ¿Es Mika disléxico? Sí, a Mika se le ha diagnosticado dislexia, la cual le provocó problemas en el colegio y en la lectura, deletreo, fluidez verbal, etc. Sin embargo, ha conllevado la dislexia y ahora es un ávido lector, aunque el deletreo sigue sin ser lo suyo ;-) También ha afirmado que la dislexia le hacía incapaz de leer partituras, aunque médicamente es un tema distinto y no tiene nada que ver con su dislexia. También ha sido cuestionado si la dificultad de Mika para aprender era en realidad dislexia y no algo más, porque según él empezó a tener problemas al leer y escribir tras una experiencia traumática de "bullying" (acoso escolar), mientras que la dislexia es congénita y no causada por un trauma.



11. ¿Mika tiene DOC? DOC, o Desorden Obsesivo-Compulsivo, es una enfermedad psiquiátrica que causa pensamientos obsesivos involuntarios que le llevan a acciones involuntarias. Las compulsiones más frecuentes en cosas como contar, una limpieza escrupulosa, invención de rituales o un ejercicio repetitivo de acciones. En personas diagnosticadas de DOC, la enfermedad es tan grave que dificulta poder llevar una vida normal. Mika ha afrimado que tiene un DOC y que le causa hacer cosas como comprar 3 pares de cada prenda de ropa, pero desde que el térnimo "DOC" ha comenzado a usarse con significado de meticulosidad, es posible que quisiera decir que tiene rasgos de DOC, más que tener un completo DOC. Una persona puede mostar muchas muestras de DOC sin tener necesariamente el desorden.



15. ?LLeva Mika gafas o lentillas? Sí, Mika actualmente lleva lentillas, pero se le puede verle a veces llevando sus estilosas gafas de marca, especialmente antes y después de sus actuaciones.



20. ¿A qué escuela iba Mika? Después de mudarse a Londres, Mika fue al Liceo Francés Charles de Gaulle. Dejó ese colegio a los 11 años debido a una depresión provocada por bullying, y entonces comenzó a recibir clases por su madre en su casa durante 6 meses, tiempo en el que también comenzo a dar clases de canto y de piano con Alla Ardakov. Se matriculó entonces en el colegio St Phillips en Kensington y más tarde fue al colegio Westminster. Mika solicitó plaza y fue aceptado en la facultad de económicas para un curso de estudios en geografía, pero lo dejó el primer día y se matriculó en la Royal School of Music. Finalmente dejó el Royal School para grabar su primer disco.



22. ¿Cuántos hermanos tiene él, cómo se llaman y cuántos años tiene? Mika es el hijo mediano de una familia de 5, y tiene 4 hermanos. Su hermano más pequeño, Fortuné, tiene 17, su hermana pequeña Zulleika Allegra tiene 18, su hermana mayor Paloma tiene 25 y la hermana más mayor, Yasmine, tiene 28.



24.¿Quién es su madre? Su madre es Joni Penniman, que trabaja de diseñadora de ropa infantil. Actualmente, diseña y realiza los trajes para las actuaciones de Mika.



33. ¿Quién es la mujer que hace los coros de "Grace Kelly"? Se le hizo una audición a una actriz profesional para hacer un trozo de voz que hablara en la cación y que sonara como Grace Kelly. Sin embargo, Mika es la persona que grabó las estrogas “getting angry doesn't solve anything” y "Humphrey we're leaving" con el retoque de la grabación para que sonara como una voz de mujer.



35. ¿Quién es la mujer que habla en "Any other world"? La vecina y amiga de la familia de toda la vida, Raffa, de Lebanon. Ella está también en la multitud en el videoclip de "Grace Kelly" y es también la mujer que saca la tarta en el videoclip de "Love today".



44. ¿Es posible hablar con Mika después de un concierto? ¿Cómo? Mika a menudo está disponible para hablar con los fans después de sus actuaciones, aunque nunca está garantizado que puedas hablar con él trás un concierto en concreto. Las circunstancias cambian dependiendo de cómo se encuentra, la seguridad y y de si estás en el lugar preciso en el momento preciso. Normalmente, el "lugar preciso" es en la entrada de artistas, por donde es probable que salga entre 30 minutos y 2 horas después después del espectáculo. La paciencia es la clave si estás decidido a ver a Mika, debes plantearte quedarte en la acera después de que haya acabado el concierto.



45. Si veo a Mika después de la actuación, ¿puedo tocarle el pelo? No, probablemente no deberías. Muchos fans de Mika te dirán que es simpático y dado a los abrazos espontáneos, pero encuentra raro que desconocidos quieran tocarle el pelo.
Minnie-Me
2008-11-23 16:30:41 UTC
Hum...mucho para escribir y despues dejan la repuesta perdida, no le dan a uno ni las gracias ni una mugrosa estrella.
Ashita!
2008-11-23 15:59:22 UTC
sos fan de mika??
Just be yourself!
2008-11-23 17:38:11 UTC
.¿Cuánto mide Mika?

Mika mide unos 6'3"(dice bromenado que es 6'4" contando su pelo), o alrededor de 1,88-1,91.

6.¿Cuánto pesa Mika?

Unas 161 Ibs o 73 Kg

9.Mika es gay?

Mika evita hablar de su sexualidad con los medios porque lo considera irrevelante, y una parte de su vida privada que no siente la necesidad de compartir. Se dice que podría ser gay, pero hasta que él no decida contarnoslo, no lo podremos asegurar.

10. Mika es disléxico?

Sí, Mika ha dicho que le han diagnosticado dislexia, lo cual le provocó problemas en la escuela en leer, deletrear, decir las horas, etc...Sin embargo se ha puesto manos a la obra con su dislexia y ahora es un voraz lector, aunque continua siendo un deletreador poco convenciona ;-) Además ha dicho que su dislexia



.


Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...