Hola, chikos, quisiera consultar si palabras como Cualesquiera y Concientizar estan mal dichas o no? creo que no estan en le diccionario, pero aun la gente las dice......
Gracias!
Claro que esta bien dicho, concientizar se usa mucho en america, es un verbo que quiere decir inducir conciencia.
y cualesquiera es el plural de cualquiera,
Has mirado en el www.rae.es?
son correctas ambas
ymagina2002
2008-05-08 13:09:10 UTC
Cualesquiera es correcta. No está en el diccionario porque es un plural, el plural de "cualquiera", y los plurales no están en el diccionario.
Concientizar es un Anglicismo, un derivado más del inglés que se usa en Hispanoamérica. No está en el diccionario, pero si se sigue usando con tanta profusión, en especial por literatos, terminará por estar.
Txisto
2008-05-08 08:51:23 UTC
Si quieres resolver cualesquiera de las dudas que te surjan sobre el castellano, visita la página de la Real Academia de la Lengua (http://www.rae.es/rae.html) que para eso está :-)
2008-05-08 08:46:18 UTC
está bien, aunq ya no se use decir cualesquiera, pero es correcto, y concientizar= concienciar, es correcto.
beso
2008-05-08 08:45:57 UTC
Estan Mal-decidas
He he
karuni
2008-05-08 14:28:36 UTC
cualesquiera - pronombre indeterminado plural de 'cualquiera'
concientizar no existe. en todo caso sería 'concienciar' -
1. tr. Hacer que alguien sea consciente de algo. U. t. c. prnl.
2. prnl. Adquirir conciencia de algo.
fuente: Diccionario de la RAE
...
2008-05-08 13:13:42 UTC
Iba a decir lo que dijo Kira, pero se me adelantó.
2008-05-08 11:42:51 UTC
Al contrario de lo que muchos te han respondido, te diré que CONCIENTIZAR es correcto, está aceptada en el Diccionario de la Real Academia, como americanismo, pero NO es incorrecto.
"Cualesquiera" es correcto, como plural de "cualquiera".
Saludos ☼
LauRa
2008-05-08 09:19:35 UTC
si se convirtieron en modismos ambas son correctas
LauRa
wawis_8815@hotmail.com
0oiuytrfds
2008-05-08 15:32:04 UTC
LA PRIMERA ESTA MAL DICHA ES LA UNION DE 2 PALABRAS Y EL VERBO CONCIENTIZAR SI EXISTE CONCIENTIZAR O LA ENCUENTRAS TAMBIEN COMO CONCIENCIAR, QUE ESTA BIEN DICHO IGUAL
Iteration X
2008-05-08 11:24:12 UTC
Concientizar no lo había visto en mi vida, ni oído. No será "concienciar"?
Lo de "cualesquiera" no lo uso, pero sí que lo he visto y ahora mismo no sé si está bien...
chaparra
2008-05-08 09:29:17 UTC
yo digo que lo correcto es cualquiera y consiente de lo demás no se ya vez que cada vez agregan mas palabras claro mal dichas.
eodeka
2008-05-08 08:47:50 UTC
los términos cualesquiera y concientizar, no se encuentran reflejados en el diccionario de Lengua Española.
2008-05-08 08:46:52 UTC
parecn más bien inventadas,(no digo por ti).talves alguno por ahorrarse dos palabras las convino e hizo solo una.
2008-05-08 08:42:19 UTC
creo que si que estan mal dichas... nunca las he escuchado :S
ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.