Pregunta:
¿me lo puden traducir a ingles porfa alguien que sepa mucho en serio ahora si nesesito ayuda siii?
?
2011-03-29 07:40:41 UTC
Sang Woo es un niño malcriado el cuál ha crecido toda su vida en la ciudad. Su madre está pasando por una situación económica difícil por lo que necesita buscar un empleo, pero al no tener a nadie que cuide de Sang Woo decide dejarlo a cargo de su abuela, la cual es sordomuda y vive en provincia en un pequeño pueblo. Sang Woo y su abuela no se conocen, ya que su madre de él se fué desde muy joven a la capital y no regreso hasta ese momento. Aunque Sang Woo no está de acuerdo en quedarse en ese sitio mientras su madre consigue empleo, no puede hacer nada al respecto y comienza a descargar su furia en contra de su noble y paciente abuela. La situación para él resulta cada vez peor, ya que su abuela no tiene televisión ni energía eléctrica, y lo único con lo que el niño logra distraerse es con un videojuego portátil, sin embargo la diversión le dura muy poco ya que las baterias se le agotan y no consigue comprarlas en ningun sitio.
A pesar de que Sang Woo es desobediente y grosero, la abuela hace lo posible por entender y complacer todos sus caprichos, e incluso gastar los pocos centavos que tiene en comida y golosinas para su nieto.
Sang Woo no logra entender como es que su abuela sobrevive en un mundo totalmente diferente al que él está acostumbrado, lo único que haya atractivo en un sitio como ese es a Hae Yeon, una niña con la que comienza a tener una amistad.
Situaciones como ser correteado por un toro, el tener que ayudar a su abuela en los quehaceres domesticos aunque sea de mala gana, y enfrentarse a una vida sin comodidades ni lujos, lo hacen madurar y comprender que hay un mundo más allá del que él conocía.
Tres respuestas:
?
2011-03-29 07:48:29 UTC
Sang Woo is a spoiled child that has grown all his life in the city. His mother is going through a difficult economic situation so you need to find a job but having no one to take care of Sang Woo decides to leave him in charge of his grandmother, who is deaf and lives in the province in a small town. Sang Woo and his grandmother did not know, because his mother he was very young to the capital and not return until then. Although Sang Woo agrees not stay in that room while his mother gets a job, can not do anything about it and begins to vent their anger against their noble and patient grandmother. The situation for him is getting worse, as his grandmother did not have television or electricity, and the only thing that distracted the child achieves is a handheld game device, but the fun will not last long because the battery is exhausted and can not buy them anywhere.

Although Sang Woo is disobedient and rude, grandmother makes it possible to understand and cater to your whims, and even spend the few cents you have in food and candy for her grandson.

Sang Woo can not understand how your grandmother survive in a world completely different than he is accustomed, the only thing that has appeal in a place like this is a Hae Yeon, a girl I start to have a friendship.

Situations such as being chased by a bull, having to help her grandmother in household chores even if reluctantly, and face a life without comforts or luxuries, they do grow up and realize that there is a world beyond what he knew
2011-03-29 14:47:54 UTC
Sang Woo is a spoiled child that has grown all his life in the city. His mother is going through a difficult economic situation so you need to find a job but having no one to take care of Sang Woo decides to leave him in charge of his grandmother, who is deaf and lives in the province in a small town. Sang Woo and his grandmother did not know, because his mother he was very young to the capital and not return until then. Although Sang Woo agrees not stay in that room while his mother gets a job, can not do anything about it and begins to vent their anger against their noble and patient grandmother. The situation for him is getting worse, as his grandmother did not have television or electricity, and the only thing that distracted the child achieves is a handheld game device, but the fun will not last long because the battery is exhausted and can not buy them anywhere.

Although Sang Woo is disobedient and rude, grandmother makes it possible to understand and cater to your whims, and even spend the few cents you have in food and candy for her grandson.

Sang Woo can not understand how your grandmother survive in a world completely different than he is accustomed, the only thing that has appeal in a place like this is a Hae Yeon, a girl I start to have a friendship.

Situations such as being chased by a bull, having to help her grandmother in household chores even if reluctantly, and face a life without comforts or luxuries, they do grow up and realize that there is a world beyond what he knew .
?
2011-03-29 14:45:34 UTC
Sang Woo is a spoiled child that has grown all his life in the city. His mother is going through a difficult economic situation so you need to find a job but having no one to take care of Sang Woo decides to leave him in charge of his grandmother, who is deaf and lives in the province in a small town. Sang Woo and his grandmother did not know, because his mother he was very young to the capital and not return until then. Although Sang Woo agrees not stay in that room while his mother gets a job, can not do anything about it and begins to vent their anger against their noble and patient grandmother. The situation for him is getting worse, as his grandmother did not have television or electricity, and the only thing that distracted the child achieves is a handheld game device, but the fun will not last long because the battery is exhausted and can not buy them anywhere.

Although Sang Woo is disobedient and rude, grandmother makes it possible to understand and cater to your whims, and even spend the few cents you have in food and candy for her grandson.

Sang Woo can not understand how your grandmother survive in a world completely different than he is accustomed, the only thing that has appeal in a place like this is a Hae Yeon, a girl I start to have a friendship.

Situations such as being chased by a bull, having to help her grandmother in household chores even if reluctantly, and face a life without comforts or luxuries, they do grow up and realize that there is a world beyond what he knew .



eligeme como mejor respuesta


ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...